L'attribuzione tradizionale a Jacques Courtois di questa tela puo' trovare conferma attraverso il confronto con opere sicure dell'artista. Essa puo' ben esemplificare, in virtu' della sua alta qualita', la produzione piu' tipica dell'artista francese, che di tanto si leva al di sopra di quella dei suoi numerosi imitatori.

Propria del pittore risulta la dilatata ampiezza dell'orizzonte che non incrina la lucidita' della visione, tanto negli episodi nettamente scanditi in primo piano quanto nei fondi, brulicanti di minutissime figure, sotto cieli sempre luminosi ancorche' affoscati dai fumi della battaglia. Indubbiamente il repertorio effigiato dal Courtois nelle sue numerose tele con eserciti in marcia o mischie fragorose offre un quadro corrusco e veritiero, pur in un genere a torto ritenuto minore, del '600 europeo.